2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  編集  |  Top↑

2012.01.17 (Tue)

電子辞書使用禁止命令!!!

VHS(市民大学)の文法とリーディングのクラスが始まりました。

ワンレッスン3時間、休憩15分です。

私のクラスには日本人が私だけ、、、淋しい

15~16人のクラスの半分は前回のコースからの繰り上がりのようでお知り合いの方いらっしゃる様子。

先生も同じみたいです。

こんな時ってほんと~~~~に、淋しいものです

これまでになく国際色豊かなクラスメイトです。

南アフリカ、スペイン、アメリカ、カナダ、ドミニカ共和国、中国、ブラジル、フィリピン、タイ、ネパール、スーダン、ルーマニアなどなど世界中から集まっています

そして恒例の自己紹介

名前、出身、ドイツ滞在期間、ドイツ語を勉強している理由などを言って一先ず次の人へバトンタッチ。

私がトップバッターだったため特に緊張しました。。。

自己紹介て何回やっても慣れないな~。

先生は50歳代の女性。

髪が短くて、表情も豊かで、皆を和ませる話し方が好印象だったんです。

この先生のもとでだったら大嫌いな文法もがんばろう!って思っていたんです。

でも、休憩後の授業で名指しされたあげく電子辞書禁止命令を下されました

「私は本当に電子辞書が嫌いなの、そんなのつかっても全く効率が悪いだけで覚えることなんて出来ないわよ。」
「もし使うんだったら独独辞書を使いなさい。」
「次回のクラスからは持ってこないでね。」

初日にね~、そんな風にいわなくたって良いと思うんです。

私だって電子辞書は決して語彙力を上げるにはいい方法だとは思っていないけど、手放せないんです!!!

お手軽だし。

独独辞書、重いし。

だけど、ここは素直になってみました。

今日、宿題と復習をしてる時に独独辞書使ってみたんです。

昔に比べると理解出来てる

うれしかった~~~~

人間、素直が一番ですね。

次回の授業には重いけど独独辞書持っていきます。

ちなみに独独辞書だけで1.1キロあります。

肩凝ります。


にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
にほんブログ村
スポンサーサイト
19:08  |  ドイツ語  |  トラックバック(0)  |  コメント(2)  |  編集  |  Top↑

*Comment

■偉い!!

私も同じく、電子辞書は話せないよ、、、仕事でもそうだし、
外出している時でも何かあったら、、、と思って。
でも、先生の言うように辞書を使って、、の方が
確実に語彙は増えそう、ドイツ語も慣れて行きそうだし、、、
うん、頑張れ~☆
eritaka |  2012.01.17(火) 22:41 |  URL |  【コメント編集】

■eritakaさんへ

独独辞書、良いのは分かるんだけどね。
慣れるのに時間かかるわ~。
ま、でも今年の目標は「素直さ!」ですからね。
素直に学習方法を受け入れることにするよ~!
がんばります。
 |  2012.01.19(木) 14:17 |  URL |  【コメント編集】

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

*Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://ipoo77.blog26.fc2.com/tb.php/262-9971ee94

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。